家人们，广州最近又因为“语言”上热搜了！有市民给交管部门提建议，说咱大广州作为国际大都市，的哥师傅们得“升级技能包”——不仅要会唠粤语，还得能说几句英语，不然遇到外国游客或听不懂普通话的老街坊，交流起来跟“猜谜语”似的，多影响咱“羊城门面”！
这建议一出来，网友吵翻，的哥师傅们也忍不住吐槽：“我是开出租的，不是来考四六级的啊！”
事儿得从上周的“市民建言会”说起。老广州王姨特意去提了这个建议，说自己上个月帮香港来的表姐打车，表姐一口粤语问“去上下九走康王路近唔近”，的哥师傅是湖南来的，愣是没听懂，以为说的是“康庄路”，绕了一大圈才到。还有一次在白云机场，看到两个外国游客举着“ Canton Tower ”的纸条拦车，好几个的哥师傅都摆手说“听不懂”，最后还是机场志愿者帮忙才接上客。
王姨觉得：“广州天天有这么多外地人、外国人来，的哥是最先接触客人的，要是连话都聊不明白，人家还以为咱广州不热情呢！至少得会说‘去边度’‘几多钱’，英语也得会‘Where to go’‘Here we are’，不难吧？”
展开剩余74%这话一传开，网上立马分成两派。支持的网友说：“太对了！上次我带外国朋友打车，朋友说‘want to eat dim sum’，师傅以为说‘想喝糖水’，拉到糖水铺去了，尴尬到抠脚！”“老街坊去医院，说‘去中山一院’，师傅听成‘中山八路’，多耽误事啊！”
但的哥师傅们可不这么想。开了10年出租的张师傅笑着说：“我每天凌晨4点就出车，跑12个小时，累得话都不想说，哪有时间学英语？再说广州方言多，除了粤语，还有增城话、从化话，总不能让我们全学会吧？遇到听不懂的，递个手机让客人打字，或者开翻译软件，不也挺好？”还有师傅调侃：“按这标准，下次是不是还得要求我们会唱《落雨大》，会推荐‘艇仔粥’‘虾饺’？这是要把我们培养成‘广州文化代言人’啊！”
广州交管部门很快回应，说会参考建议，但不会“一刀切”。后续会在机场、火广州街坊出“新考题”：的哥得会粤语+英语？师傅们笑了：这是要转行当翻译啊！
家人们，广州最近又因为“语言”上热搜了！有市民给交管部门提建议，说咱大广州作为国际大都市，的哥师傅们得“升级技能包”——不仅要会唠粤语，还得能说几句英语，不然遇到外国游客或听不懂普通话的老街坊，交流起来跟“猜谜语”似的，多影响咱“羊城门面”！这建议一出来，网友吵翻，的哥师傅们也忍不住吐槽：“我是开出租的，不是来考四六级的啊！”
事儿得从上周的“市民建言会”说起。老广州王姨特意去提了这个建议，说自己上个月帮香港来的表姐打车，表姐一口粤语问“去上下九走康王路近唔近”，的哥师傅是湖南来的，愣是没听懂，以为说的是“康庄路”，绕了一大圈才到。还有一次在白云机场，看到两个外国游客举着“ Canton Tower ”的纸条拦车，好几个的哥师傅都摆手说“听不懂”，最后还是机场志愿者帮忙才接上客。
王姨觉得：“广州天天有这么多外地人、外国人来，的哥是最先接触客人的，要是连话都聊不明白，人家还以为咱广州不热情呢！至少得会说‘去边度’‘几多钱’，英语也得会‘Where to go’‘Here we are’，不难吧？”
这话一传开，网上立马分成两派。支持的网友说：“太对了！上次我带外国朋友打车，朋友说‘want to eat dim sum’，师傅以为说‘想喝糖水’，拉到糖水铺去了，尴尬到抠脚！”“老街坊去医院，说‘去中山一院’，师傅听成‘中山八路’，多耽误事啊！”
但的哥师傅们可不这么想。开了10年出租的张师傅笑着说：“我每天凌晨4点就出车，跑12个小时，累得话都不想说，哪有时间学英语？再说广州方言多，除了粤语，还有增城话、从化话，总不能让我们全学会吧？遇到听不懂的，递个手机让客人打字，或者开翻译软件，不也挺好？”还有师傅调侃：“按这标准，下次是不是还得要求我们会唱《落雨大》，会推荐‘艇仔粥’‘虾饺’？这是要把我们培养成‘广州文化代言人’啊！”
广州交管部门很快回应，说会参考建议，但不会“一刀切”。后续会在机场、火车站这些游客多的地方，挑些愿意学的师傅，免费搞粤语和基础英语培训，还会在出租车里贴“常用语卡片”，比如粤语的“塞车”“找赎”，英语的“invoice”“parking”，方便师傅对照。
其实说到底，大家都是想让广州更贴心。但咱也得明白，的哥师傅的核心是把人安全送到地方，语言只是辅助。真遇到交流难题，一句“稍等，我开翻译软件”，比硬憋英语单词靠谱多了。毕竟广州的暖，从来不是靠“会说几句外语”，而是师傅们热情的“坐稳啦，前面快到啦”，是下车时提醒的“记得拿好行李”——这些接地气的话，才是最动人的“广州话”嘛！车站这些游客多的地方，挑些愿意学的师傅，免费搞粤语和基础英语培训，还会在出租车里贴“常用语卡片”，比如粤语的“塞车”“找赎”，英语的“invoice”“parking”，方便师傅对照。
其实说到底，大家都是想让广州更贴心。但咱也得明白，的哥师傅的核心是把人安全送到地方，语言只是辅助。真遇到交流难题，一句“稍等，我开翻译软件”，比硬憋英语单词靠谱多了。毕竟广州的暖，从来不是靠“会说几句外语”，而是师傅们热情的“坐稳啦，前面快到啦”，是下车时提醒的“记得拿好行李”——这些接地气的话，才是最动人的“广州话”嘛！
发布于：山西省天宇优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
